Castiga una din cele 3 oje puse in joc!

In ultimele zile v-am dat cateva indicii (atat pe blog, cat si pe facebook) despre surpriza pe care o pregatesc. Acum a venit timpul sa va spun despre ce este vorba!
Un nou concurs! De data asta, sponsorul este Beauty in the Bottle, un magazin online unde puteti sa gasiti oje Orly, China Glaze sau Burst. Stocul se actualizeaza destul de des, mai ales pentru ca anumite nuante sunt foarte cautate (cum ar fi Passion Fruit de la Orly). Dar ajunge cu vorbaraia, sa va spun ce si cum puteti sa castigati:

Premii:
1. O oja crackle de la BURST
2. 2 oje Orly: Passion Fruit (am citit de curand ca aceasta este nuanta favorita a Rihannei) si Truly Tangerine.

Reguli de participare:
1. Urmariti blogulul Overseeing Cosmetics prin Google Friend Connect sau prin Facebook
2. Dati like paginii de facebook Beauty in the Bottle
3. Scrieti o scurta postare pe blogul vostru despre concurs (+poza). Daca nu aveti blog, trimiteti un e-mail despre giveaway la 5 prietene, iar la Cc treceti mihaela_gi@yahoo.com
4. Completati formularul de mai jos


Castigatoarea va fi anuntata pe blog, de aceea este necesar sa respectati pasul 1.

Alte detalii:
Deoarece voi fi plecata la inceputul lunii septembrie, concursul va dura destul de mult. Incepe astazi, 24 August si se termina pe 15 Septembrie. Castigatorii vor fi alesi prin tragere la sorti (random.org). In cazul in care castigatoarea are blog, mi-ar placea sa scrie o postare despre concurs/ oja.

Mult succes tuturor si va astept sa va inscrieti in numar cat mai mare!

Lush- Joy of Jelly Review [RO] & [EN]

I prepared something special for today's review. I'm talking about a product which immediately became my favorite (of course, from it's 'activity domain'). With no other introduction, I present you the amazing Lush's Joy of Jelly!
It smells awesome, it has a lovely color, it... it is the best shower gel I've ever used! By it's name, you've probably realized it's a jelly, a shower jelly. It's so fun to play wash with it! I spent hours and hours playing with it in the bathroom. The child inside of me is really enjoying taking showers with this Joy of Jelly! So, dear mothers, if you have problem washing your kids, I recommend you to use Joy of Jelly!
All of these being said, I want to conclude by saying that this shower gel truly deserves it's name!

---

Pentru review-ul de astazi v-am pregatit ceva special. Este vorba despre un produs care, dupa prima utilizare, a devenit favoritul meu (pe 'domeniul lui de activitate'). Fara alte comentarii, va prezint minunatul Jeleu de Dus Vegan Joy of Jelly!
Are un miros superb, care lasa pielea parfumata mult, mult timp! Are o culoarea frumoasa! Are... si mai are... are tot ce poti sa ceri de la un gel de dus! In plus, este amuzant! V-ati dat probabil seama ca, dupa nume, este un jeleu, o 'gelatina'. Este atat de distractiv sa de joci speli cu el! Daca l-as fi avut cand eram mica, cred ca nu m-ar mai fi scos mama de la baie! Asa ca, daca aveti probleme cu imbaiatul copiilor, chiar v-ar fi de folos un astfel de gel de dus! Sincera sa fiu, copilul din mine s-a bucurat foarte mult de jeleul Joy of Jelly! Acum stau cu orele in baie si ma joc cu minunea!
Dupa entuziasmul cu care l-am descris sper ca realizati ca nu mai are rost sa dau alte detalii. In concluzie, va spun ca "Jeleul de Bucurie" isi merita intradevar numele. Gasiti "Bucuria Jeleului" la Lush.

Soapmill- Fresh Bag Review [RO]

Astazi nu voi scrie despre haine& co, nici farduri, cosmetice si nimic din ce mai intalniti pe blogurile de profil. Totusi, produsul despre care urmeaza sa va vorbesc ar trebui sa se gaseasca printre hainele voastre si sa va parfumeze sifonierul. Este vorba despre saculetul parfumat pentru dulap de la Soapmill.

Desi lavanda este o planta Provenciana (=specifica tinutului Provence), pe mine mirosul ei ma poarta cu gandul spre Olanda. Astfel, de fiecare data cand deschid dulapul imi revin in minte scurte amintiri din aceasta tara.

Saculetul cu lavanda are un miros puternic, dar natural. Aroma este persistenta, iar hainele raman parfumate destul de mult timp. In bagajul pentru mare am avut 3 haine care au stat in sifonier, unde pusesem saculetul, si acestea au imprumutat mirosul lor tuturor hainelor din geamantan, cat si dulapului din camera de hotel!
Acum, dupa 2 saptamani, vad ca parfumul incepe sa piarda din intensitate, dar pe ambalaj scria ca mirosul poate fi reimprospatat cu cateva picaturi de mist, asadar am si 'rezerva' pentru saculet.
Daca va tenteaza, puteti gasi saculeti parfumati pentru diferite spatii/ incaperi aici.

Reverto- Menthe glacee Review [RO]

Am vazut ca produsele Reverto v-au starnit interesul, asa ca de azi incep sa le fac review-uri.
Primul produs despre care voi scrie este Menthe glacee, un chopstick de care m-am indragostit.

Descrierea oficiala o gasiti aici si ingredientele sunt scrise pe aceeasi pagina (pentru a va convinge ca este un produs 100% natural!).

Parerea mea
Menthe glacee este chopstick-ul meu favorit pentru vara! Este racoritor, nu incarca si nu se simte gras, hidrateaza exact cat este novoie. Imi place efectul 'piscator', datorat uleiului esential de menta. Din cate stiu eu, acest ulei are si efectul de a da un usor volum buzelor.
Recomand acest balsam, mai ales ca veti fi, probabil, singurele din anturajul vostru care au un chopstick deosebit, diferit de nu mult prea popularul Nivea.

Reverto- The Atelier Of 100% Natural Cosmetics

Even if I am at the seaside right now, it feels like Christmas to me! A few days ago I received a gift from Reverto, with some of their adorable products. They smell awesome, very fresh and summer-ish. I took them with me, at the sea side and I am sure they will be very useful.
I will make some reviews soon, which should open your appetite for natural beauty products!

---

Desi acum sunt la mare, ma simt de parca ar fi venit Craciunul! Am primit cu ceva zile in urma un colet de la Reverto, cu multe multe produse adorabile, cu mirosuri racoritoare, de vara. Le-am luat cu mine la Costinesti, imi vor fi cu siguranta de folos!
Revin cu review-uri, care, cred eu, va vor starni interesul pentru produsele naturale!

Lush- Creme Anglaise Review [RO]&[EN]

Product description
Creme Anglaise is made with some of the finest ingredients available.
We've used toning sweet orange oil and moisturising natural butters blended into an almond infusion. An infusion of saffron, the world's most expensive spice, gives it the authentically golden colour of real Creme Anglaise. This hand and body lotion will lavish a new kind of luxury on your skin and make you proud to be British.

---

Crema este facuta cu cele mai fine ingrediente disponibile.
Am folosit ulei tonifiant de portocale dulci si unt de cacao hidratant, amestecat cu infuzie de migdale. Infuzia de sofran este unul dintre cele mai scumpe ingrediente din lume, care ii da culoarea aurie la fel ca adevarata Crème Anglaise. Aceasta lotiune de maini si de corp iti va rasfata pielea.

Ingredients
Almond Infusion (Prunus dulcis), Saffron Infusion (Crocus sativus), Extra Virgin Coconut Oil (Cocos nucifera), Cocoa Butter (Theobroma cacao), Shea Butter (Butyrospermum parkii), Glycerine, Stearic Acid, Almond Oil (Prunus dulcis), Vanilla Absolute (Vanilla planifolia), Myrrh Resinoid (Commiphora myrrha), Sweet Orange Oil (Citrus sinensis), Triethanolamine, Perfume, Cetearyl Alcohol, Benzyl Salicylate, Coumarin, *Eugenol, *Limonene, *Linalool, Methylparaben, Propylparaben

My opinion
As every other Lush products I tested, I am in love with this body cream's smell as well. And it's no wonder, thinking that the active ingredient is the most expensive spice in the world: Saffron. Made only with high quality ingredients, this cream is a regal treatment for my skin. I apply it on wet skin, immediately after the shower.
I love Creme Anglaise because it is really hydrating, without remaining oily (this is specific to Lush products). It is a soft moisturizer and I consider it perfect for summer. It leaves skin velvety, but not so shiny, as the solid butter (soon to come a review).
The only problem with this cream is the price: £25.00/225g, but it's explained by the high quality ingredients. An alternative to this cream could be Coco Lotion (£9.25/225g), which, considering the ingredients, seems to be delicious: fresh pineapple juice, extra virgin coconut oil, mandarin infusion.
All in all, I recommend Creme Anglaise Body and Hand Cream and you should definitely check the nearest Lush store, at least just to smell this cream!

---

Ca toate produsele Lush pe care le-am incercat, aceasta crema se face si ea remarcata printr-un miros placut. Si acest lucru nu este de mirare, tinand cont ca ingredientul activ este cel mai scump condiment din lume: sofranul. Facuta doar din ingrediente de cea mai buna calitate, aceasta crema este un tratament regal pentru piele mea. Eu o aplic imediat dupa dus, pentru o mai buna hidratare. Imi place aceasta lotiune de corp deoarece este hidratanta, dar nu lasa pielea uleioasa (acest lucru este specific pentru produsele Lush). Este un hidratant fin, pe care il consider perfect pentru vara. Lasa pielea catifelata, dar nu la fel de 'stralucitoare' ca si uleiul de corp solid (vine un review cat de curand).
Singura problema cu aceasta crema este pretul: 135 lei/225g, dar tinand cont ca toate ingredientele sunt cele mai rafinate/ scumpe din lume, acesta se explica. O alternativa la Creme Anglaise este Coco Lotion, mai degraba un desert, decat o lotiune de corp- ingredientele sunt delicioase: ulei de nuca de cocos, infuzie de mandarine, suc de ananas. Pretul acesteia este 70, 80 lei/225g.
Toate acestea fiind zise, va recomand sa va duceti la cel mai apropiat magazin Lush macar sa mirositi aceste creme!

[RO] Lush- Balsam Veganesse (Review)

Ingrediente: infuzie de flori de lavanda (Lavendula hybrida), infuzie de rozmarin (Rosmarinus officinalis), infuzie de alge, ulei de lamaie (Citrus limonum), cetearyl alcool, propylene glycol, suc proaspat de lamaie (Citrus limonum), rasina de benzoin (Styrax benzoin), sulfat de sodiu, parfum

Descrierea oficiala: Se potriveste oricarui tip de par. Contine alge din marea Japoniei (ultima descoperire in industria cosmeticii) cu proprietati miraculoase de revitalizare. Rozmarinul invioreaza si hraneste de la radacina la varfuri. Amestecat in proportie de 1:6 cu apa, poate fi folosit si ca balsam leave-in, pentru o textura a parului cum nu ai mai avut.

Parerea mea: As incepe cu aceeasi idee pe care am spus-o si in review-ul despre samponul Daddy-O: cum poate ceva care e facut in mare parte din plante sa aiba un efect atat de bun? Uite ca balsamul Veganesse poate!
Dupa prima aplicare am fost cam dezamagita de el, recunosc. Insa mai tarziu m-am prins cum sta treaba si acum il ador! Trebuie aplicat intr-o cantitate mai mare la varfuri, altfel raman uscate.
Ce efect are balsamul? Voluuum! Dar un volum natural, nu prea exagerat, exact cat trebuie. Evident, catifeleaza si 'calmeaza' firele rebele. Spun evident pentru ca asta e treaba oricarui balsam.
De mentionat ca pe parul ud nu are niciun efect- ba din contra. Asa ca m-am cam speriat la prima aplicare, am crezut ca nu o reusesc in veci sa piepten asa ceva. Dar, daca va tenteaza sa il cumparati, trebuie sa aveti rabdare sa se usuce parul.
Imi place si mirosul, mi se pare perfect pentru vara. Este fresh si mediteranean as spune eu.
Pe site-ul oficial Lush Romania, Mihaela Maxin spune ca "Mirosul proaspat este divin si m-a cucerit definitiv. Uneori deschid capacul si miros asa fara motiv, doar din placere. Il folosesc in dilutie cu apa fara sa clatesc. Parul se piaptana mai usor si devine stralucitor."
Cam atat despre balsamul Veganesse de la Lush. Revin cat de curand cu alte review-uri despre produsele Lush

P.S.: Megan Joy, from Aussie Blue made a special request. I will answer your question as soon as I can! ("How to dress like an Italian" was her question, if you are interested)

Lush- Daddy-O Review

Descrierea oficiala
Primul lucru care iti atrage atentia la Daddy'O este culoarea intensa. Dar aceasta numai te pregateste pentru parfumul naucitor care-ti trezeste toate simturile. Mare parte din puterea sa de seductie se datoreaza violetelor. Ele au grija de parul deschis la culoare intr-un mod aparte: pe langa faptul ca dau luminozitate si pun in evidenta culoarea parului, mai au un efect secundar deloc de neglijat. Uneori, parul blond sau alb capata nuante verzui, respectiv galbui, de la clorul din piscina, de la poluare, de la apa. Cu Daddy'O, poti uita de inconvenientele de mai sus. Adu-ti insa aminte sa ne multumesti in gand de fiecare data cand vei fi admirata.

Ingrediente
infuzie de lamai proaspete (Citrus limonum), infuzie de alge (Fucus serratus), apa de mare, suc proaspat de lamai verzi (Citrus limetta), ulei de cocos (Cocos nucifera), esenta de violete (Viola odorata), esenta de trandafir (Rosa centifolia), ulei de bergamota (Citrus bergamia), ulei de ylang-ylang (Cananga odorata), sulfat de sodiu, cocamide DEA, cocamide MEA, parfum, cetearat glycol, metilparaben, propilparaben, coloranti 61585 si 18050.

Parerea mea
Cu toate ca nu prea imi venea mie a crede ca un sampon facut in mare parte din fructe/ uleiuri esentiale si alte substante extrase din natura poate fi eficient, Lush mi-a demonstrat exact contrariul, iar samponul Daddy-O a devenit, chiar de la prima aplicare, favoritul meu.
De ce? Pentru ca are un miros superb si foarte persistent, iar de fiecare data cand imi trec mana prin par, emana un parfum discret. Si nu doar parul miroase frumos, ci si intreaga casa sa invaluie intr-un parfum rafinat. Acum mi-as dori si un parfum care sa miroasa exact la fel, dar mai puternic- pentru ca imi place prea mult si vreau sa il simt si mai bine.
Cat despre efectul samponului nu am decat cuvinte de lauda! Are o culoare deosebita si puternica, face spuma mov (e prima data cand vad spuma colorata!), iar apa din cada capata si ea o nuanta placuta, relaxanta de violet.

In ciudat faptului ca nu este nevoie decat de o singura samponare, Daddy-O curata foarte bine!
Pe langa toate acestea, parul meu si-a schimbat putin textura: din gras spre normal a devenit normal spre uscat (poate au intervenit si alti factori), dar nu ma deranjeaza pentru ca acum pot sa ma spal o data la 3 zile, nu la 2 cum eram obisnuita.
Pretul este ceva mai ridicat (250 g- RON 58.80, 500 g- RON 83.80), dar tinand cont de faptul ca este un produs 3 in 1 (sampon, parfum, odorizant de camera- cel putin eu asa il consider), cred ca isi merita banii.
In convluzie nu pot sa spun decat ca sunt foarte incantata de samponul Daddy-O, pe care il recomand cu incredere!

Voi ati folosit sampoane Lush? Sunt curioasa daca sunteti si voi la fel de incantate de ele ca si mine!

Secrete de frumusete din indepartata Indie

Nu este niciun secret faptul ca indiencele au un ten superb: fara riduri, cosuri, puncte negre sau orice alte imperfectiuni.
Dar care este secretul lor? Ei bine, la ei totul se bazeaza pe traditii si pe invatarurile stramosesti, iar cosmeticele nu fac exceptie. Indiencele folosesc creme facute in casa, din produse naturale. Chiar si vedetele de la Bollywood folosesc aceste masti pentru a-si pastra frumusetea.
Acum puteti si voi sa le aflati secretul si sa incercati mastile minune de pe plaiuri asiatice.
Astazi va voi dezvalui probabil cel mai mare secret al indiencelor: faina de linte.
Nu cred ca se gaseste prea usor, eu nici nu am incercat sa o caut, mi-am facut-o singura. Aveti nevoie de linte (eu am cumparat-o de la Mega Image, dar cred ca se gaseste la orice magazin) si de ceva cu care sa o 'zdrobiti'. Eu am folosit o rasnita (de zahar cred eu ca e).

Daca nu aveti niciun aparat cu care sa o sfaramati trebuie sa fiti inventive si sa folositi ce aveti la indemana. Eu as sugera sa incercati cu rasnita de piper.

Acum ca aveti faina de linte sa trecem la treaba! Mai ramane doar sa vedem de ce fel de masca aveti nevoie! Faina minune este buna pentru absolut orice problema, conteaza doar cu ce o amesteci.



Eu am amestecat-o cu toate (mai putin lamaie) si am fost foarte uimita de rezultat. Masca mi-a lasat tenul foarte catifelat, curat (scartaia!!) si a avut efect chiar si impotriva punctelor negre! Va recomand cu caldura aceasta masca facuta in casa, este foarte eficienta si pretul este mai mult decat accesibil!
Ce imi mai place mie la aceasta masca? Mirosul si... gustul! Ma gandeam chiar sa inlocuiesc cerealele de la micul dejun cu crema:))



Cam asa arata masca. Eu am exfoliat intai tenul cu ea, dupa am lasat-o sa se usuce, sa isi faca mierea si iaurtul efectul.

P.S.: Puteti sa faceti o faina de linte mai fina sau mai zgrunturoasa, depinde pentru ce intentionati sa o folosititi.
Dupa ce ati sfaramat boabele de linte, depozitati faina intr-o cutiuta (eu am m-am gandit ca una pentru ceai e tocmai buna), in mediu uscat. Astfel ea se pastreaza foarte bine si puteti sa o folositi multa vreme.


Sunt curioasa daca va tenteaza sa incercati aceasta masca si chiar vreau sa stiu daca a avut acelasi efect si pentru voi. Mie imi place foarte mult, mai ales pentru ca lupta impotriva punctelor negre mai bine decat orice masca din comert.